Романтичният край на “Гордост и предразсъдъци” раздели британци и американци
Американската версия на филма “Гордост и предразсъдъци” е с 8 минути по-дълга, отколкото британската.
Причината за това е, че публиката на Острова не обича дългите романтични финали на филмите, заяви Матю Мак Файдън в интервю за USA Today.
Във филма той играе господин Дарси, припомня БиБиСи.
Американската версия на “Гордост и предразсъдъци” завършва със силна и продължителна прегръдка между двамата главни герои - Елизабет Бенет и господин Дарси.
Доналд Съдърленд, който изпълнява ролята на господин Бенет, смята, че американската публика има нужда от “по-сладникави филми”.
Според него американците предпочитат версията с финала “Дарси и Лизи завинаги заедно”.
Но някои членове на дружеството “Джейн Остин” в Северна Америка не са особено впечатлени от американската версия на “Гордост и предразсъдъци”.
В него няма нищо от Джейн Остин, категорична е Елза Солендер, бивш член на дружеството.
Във Великобритания в същото време фенове на филма са започнали събиране на подписи за по-дългата американска версия.
Те настояват 8-минутния край на филма да бъде добавен към DVD версията. Засега са събрани повече от 500 подписа.